Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 2, 877

»
Flussgebiet des Axios
Begnište, jetzt Mus. Skopje
Grabinschrift
Stele mit Relief
Andesit
1.Hälfte 3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[Γ]αϊανὸς ἐπύησε–  ←
1Gaianus hat (dies) errichtet
2ν τῆι γυνεκὶ καὶ   ←
2für die Frau, und
3[Ἰ]ουελιανὸς Ἀνίᾳ  →
3Iulianus für An(n)ia
4Κρισπίνᾳ ἐδίᾳ
4Crispina, die eigene
5[γ]υνεκὶ μ<ν>είας
5Frau, der Erinnerung
6 [χάριν].
6wegen.